Opis: 2 temp., 3 ruchy: Reżyseria: Christophe Cousin. Z Zacharie Chasseriaud, Antoine L'Écuyer, Aure Atika, Anne-Marie Cadieux. Victor (15 l.) zostaje wciągnięty przez matkę z Paryża do Quebecu, aby po śmierci ojca rozpocząć nowe życie. Pewnego popołudnia opuszczając zajęcia, widzi innego ucznia na półce.